ﺔﻗﺎﻄﺑ لﺎﺧدإ
ﺔﻘﻄﻨﻣ هﺎﲡا نأو ،ﺔﺤﻴﺤﺻ
.ﻞﻔﺳأ ﻰﻟإ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻴﺒﻫﺬﻟا لﺎﺼﺗﻻا
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
٢١
،(١) ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا رﺮﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،
SIM
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻟازﻹ .٣
.(٢) ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻠﻋأ هﺎﲡا ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا حزأو
لﺎﺼﺗﻻا ﻊﺿاﻮﻣ نﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﺿ .٤
ﺔﻴﺒﻫﺬﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﻊﺿاﻮﳌ ﺔﻳذﺎﺤﻣ ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﳋا
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺧدأ ﻢﺛ .ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﳌا
.ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﺤﺘﻔﻟا ﻲﻓ
ﻲﻔﻠﳋا ﺐﻧﺎﳉا ﻰﻠﻋ ﻲﻔﻠﳋا ءﺎﻄﻐﻟا ةاذﺎﺤﲟ ﻢﻗ .٥
ءﺎﻄﻐﻟا ﺔﻤﻗ ﻰﻠﻋأ ﺔﻓﺎﺴﻣ كﺮﺗ ﻊﻣ (١) ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ
ﻲﻔﻠﳋا ءﺎﻄﻐﻟا ﻊﻓداو .ﱈ ٣ ﻦﻣ بﺮﺘﻘﺗ ﻲﻔﻠﳋا
ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻠﻋأ ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ نأ ﻰﻟإ ﻰﻠﻋﻷ
.(٢) ﻪﻗﻼﻏإ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
٢٢
א
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻂﻘﻓ ةﺪﻤﺘﻌﳌا تاﺰﻳﺰﻌﺘﻟاو ﻦﺤﺸﻟا ةﺰﻬﺟأو تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻤﻌﺘﺳا :
ﺮﻳﺬﺤﺗ
لﺎﻤﻌﺘﺳا نإ .ﻚﻔﺗﺎﻫ زاﺮﻄﻟ ﺎ ًﺼﻴﺼﺧ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺎﻬﻤﻴﻤﺼﺗ ﰎ ﻲﺘﻟاو
Nokia
ﺔﻛﺮﺷ
.اًﺮﻄﺧ نﻮﻜﻳ ﺪﻗو ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺺﺨﻳ نﺎﻤﺿ وأ ﺔﻘﻓاﻮﻣ يأ ﻞﻄﺒﻳ ﺪﻗ ىﺮﺧأ عاﻮﻧأ
ﺺﺼﺨﻣ زﺎﻬﳉا اﺬﻫ .ﻒﺗﺎﻬﻟا اﺬﻫ ﻊﻣ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﻦﺣﺎﺷ يﻷ ﻞﻳدﻮﳌا ﻢﻗر ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.
ACP-7
و
ACP-12
ﻦﺤﺸﻟا يزﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ هداﺪﻣإ ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
،ﺰﻳﺰﻌﺗ يأ ﻦﻋ رﺎﻴﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟ .ﻞﻴﻛﻮﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ ،ةﺪﻤﺘﻌﳌا تاﺰﻳﺰﻌﺘﻟا ﺮﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ
.ﻚﻠﺴﻟا ﺲﻴﻟو (ﺔﺸﻴﻔﻟا) ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺐﺤﺳا
.ﻂﺋﺎﳊا ﺲﺒﻘﲟ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ .١
ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻦﻣ جرﺎﳋا ﻚﻠﺴﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ .٢
.ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻔﺳأ دﻮﺟﻮﳌا ﺲﺒﻘﳌﺎﺑ
ﻦﺤﺸﻟا ﺮﺷﺆﻣ قﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺎًﻣﺎﲤ ﺔﻏرﺎﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ
نأ ﻞﺒﻗ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﻖﺋﺎﻗد ةﺪﻋ ﺮﲤ ﺪﻗ وأ ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﻖﺋﺎﻗد
.تﺎﳌﺎﻜﻣ ﺔﻳأ ءاﺮﺟإ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ
،لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻌﻓ .ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟاو ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻦﺤﺸﻟا ﻦﻣز ﻒﻗﻮﺘﻳ
ﺔﻘﻴﻗد ٢٠و ﺔﻋﺎﺳ ﻲﻟاﻮﺣ
ACP-12
زاﺮﻃ ﻦﻣ ﻦﺤﺷ زﺎﻬﺠﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ قﺮﻐﺘﺴﻳ
.داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟو ءﺎﻨﺛأ
א
وأ اًرﻮﻈﺤﻣ ﺔﻟﻮﻤﶈا ﻒﺗاﻮﻬﻟا ماﺪﺨﺘﺳا نﻮﻜﻳ ﲔﺣ ﻒﺗﺎﻬﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
:
ﺮﻳﺬﺤﺗ
.ﺎ ًﺸﻳﻮﺸﺗ وأ اًﺮﻄﺧ ﺐﺒﺴﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳ ﺚﻴﺣ) ﻪﻠﺧدﺄﻓ
UPIN
،ﺰﻣر وأ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺰﻣﺮﻟا لﺎﺧدإ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺐﻠﻃ اذإ
.